Gun of the War [chanson] paroles (JP/EN/FR) (CS BY-NC-SA)

☬ Gun of the War ☬

Musique

[JP]

横たわる
恐ろしい悪夢
私は何を夢見たのですか？
これはひどい

私は地面によ
何が起こっているの？
何も見えないことができない
私は盲目だ

ただ鉱山であなたの目を検索
破壊は、すべてあなたの周りで
私はどこにでも火を聞く
どこにいますか？何してるの？

横たわる
恐ろしい悪夢
私は何を夢見たのですか？
これはひどい

私は地面によ
何が起こっているの？
何も見えないことができない
私は盲目だ

横になって、横たわる
何が起こっているの？
横になって、横たわる
何が起こっているの？

弾丸は空を飛んでいる
それが戦争だと思われる
もう立つことができなかった
私の精神で負傷

横たわる
恐ろしい悪夢
私は何を夢見たのですか？
これはひどい

私は地面によ
何が起こっているの？
何も見えないことができない
私は盲目だ

横たわる
恐ろしい悪夢
私は何を夢見たのですか？
これはひどい

横たわる
あなたの目の前
あなたを愛して
あなたが何をしよう

心の中の血液を見て
逃げ
私はすべてを理解する
それは終了しました

残酷な絶望
わたしを離さ
将来はない
継続します

私が知っている
この残酷な戦争
殺さ皆
容赦なく

今すぐ私を殺して
待つことができない
このソフトボディに穴を開け
私は大好き！

[FR]

Retrouvée allongée
Un cauchemar horrible
Qu'ai-je rêvé?
C'est terrible

Sur le sol je me tiens
Qu'est-il en train de se passer?
Je ne vois rien
Je suis sous cécité

Cherchant de la vue ton regard
Autour de toi je ne perçois que la destruction
Partout autour de toi le feu entendu tard
Où es-tu? Que fais-tu donc?

Retrouvée allongée
Un cauchemar horrible
Qu'ai-je rêvé?
C'est terrible

Sur le sol je me tiens
Qu'est-il en train de se passer?
Je ne vois rien
Je suis sous cécité

Sur le sol je me tiens, sur le sol je me tiens
Qu'est-il en train de se passer?
Sur le sol je me tiens, sur le sol je me tiens
Qu'est-il en train de se passer?

Des balles dans le ciel volaient
La guerre déclarée semblait
Je ne peux plus me relever
Dans mon esprit j'ai été blessée

Retrouvée allongée
Un cauchemar horrible
Qu'ai-je rêvé?
C'est terrible

Sur le sol je me tiens
Qu'est-il en train de se passer?
Je ne vois rien
Je suis sous cécité

Retrouvée allongée
Un cauchemar horrible
Qu'ai-je rêvé?
C'est terrible

Retrouvée allongée
Devant toi
Je t'ai toujours aimé
Quoique tu fasses pour moi

Voyant le sang couler dans mon esprit
Et s'en aller
Maintenant j'ai compris
Que c'était terminé

Cruel désespoir
Laisse-moi m'en aller
Aucun futur
Ne va continuer

Et je sais
Que cette cruelle guerre a fait
Tout le monde elle a tué
Sans aucune pitié

Assassine-moi même
Je ne peux pas attendre
Transperce ce corps tendre
Je t'aime!

[EN]

Lying down
Horrible nightmare
What did I just dream?
It's terrible

I'm on the ground
What's going on?
Can't see nothing
I'm blind

Just searching your eyes in mines
Destruction is all around you
I hear fire everywhere
Where are you? What are you doing?

Lying down
Horrible nightmare
What did I just dream?
It's terrible

I'm on the ground
What's going on?
Can't see nothing
I'm blind

Lying down, lying down
What's going on?
Lying down, lying down
What's going on?

Bullets are flying in the sky
It seems it's war
Couldn't stand anymore
Injured in my spirit

Lying down
Horrible nightmare
What did I just dream?
It's terrible

Lying down
Front of you
Love you
Whatever you do

Seeing blood in the mind
Running away
I understand all
It's finished

Cruel despair
Let me go
No future
Will continue

I know that
This cruel war
Killed everyone
Without mercy

Now kill me
Can't wait
Pierce this soft body
I love!