Journal Amazonien - partie 10

(Extrait du journal de Prisca la Dompteuse.)

"Salut cher journal. Je suis assez inquiète. Je peux te dire que je me fais de la bile. Pourquoi? Parce que devine qui j'ai vu tout à l'heure, en larmes... Ma chère condisciple... Sans faire exprès elle a laissé tomber un papier. Mais je n'avais pas compris ce qu'il disait... Je te retranscris le code :

·−−·−  −·−· · ·−·· ··− ··  −−·− ··− ··  ·−·· ·· ·−· ·−  −·−· ·  −− · ··· ··· ·− −−· ·  ·· −·−· ··  ·−−· ·−· ··−·· ··· · −· −  −−−···

·−·· · ···  ··−·· ·−·· ··− ···  −·· −−− ·· ···− · −· −  ··· ·  ·−· · −· −·· ·−· ·  ·−−·−  ·−·· ·−  −−· ·−· −−− − − ·  −·· ·−−−−· ·· −·−· ··  ·−·· ·−  ·−−· ·−· −−− −·−· ···· ·− ·· −· ·  −− ·− − ·· −· ··−·· · ·−·−·−  −· −−− ··− ···  ·− − − · −· −·· −−− −· ···  · −· −·−· −−− ·−· ·  ·−−· ·−·· ··− ···  ·−·· · ···  −−− ··· ·− −− −−− −·· ·− ···  −−·− ··− ··  ·− ··− ·−· −−− −· −  ·−·· ·  −·· ·−· −−− ·· −  ·−−·−  ··− −·  − ·−· ·− ·· − · −− · −· −  −·· ·  ··−· ·− ···− · ··− ·−· ·−·−·−

·−·· ·−  −·· ·−· ·− −−· −−− −· −· · ·−·−·−

Alors j'ai été demander à Sufokia si quelqu'un pouvait essayer de me lire ça. Je suis tombée sur un groupe de Steamers. Un pacifique cette fois. Ils m'ont tout traduit. Je comprends les larmes de ma condisciple.

Je parie que c'est signé l'une des trois Targaries cette histoire... "La dragonne"... Je vois bien qui ça pourrait être...

Pourquoi vouloir ce rendez-vous? Nous cacheraient-elles quelque chose? Cette histoire de"

[...]

"ça n'a aucun sens! Il faudrait que je tente d'en savoir plus! Bises bestiales à toi."

__________________________________________________________________

Comme vous aurez remarqué, il manque une grosse partie de l'article (qui aurait apparemment été brûlé). Moi, Toki, vous propose un petit truc : essayer de traduire le message que les Targaries ont adressé à l'amie de Prisca. Qui est concerné par cette affaire? Je vais mettre un sondage, en mettant en pause l'autre (il sera toujours actif mais pas sur la page) pour savoir si vous avez deviné le message. À vos traducteurs!

Bonne chance.