Versions de Toki-5 pour "Infected" + Infected [chanson] paroles (CS BY-NC-SA)

Musique dispo ici.

La skin de Toki-5 sur "Infected" qui est prévue, en version esquisse puis colorisée analogiquement.

Les paroles : comme vous le savez, Toki-5 est prévue pour des chansons tragiques/trash. Une femme arrive dans une zone encerclée par une banderole jaune "NE PAS TRAVERSER". En effet, derrière cette limite, se trouve un groupe de zombies sur le point de se réveiller. La femme se fait mordre par l'un d'eux ayant franchi la limite. Elle raconte dans la chanson sa zombification. Une fois devenue un zombie, les agents de sécurité tirent sur toutes les personnes zombifiées par le virus, dont la chanteuse.

 ☣     Infected    ☣

(VF)

Le virus court toujours

Obligée de m'arrêter devant une barrière
La voie par un ruban jaune est traversée
Je ne devrais plus que sur moi-même compter

Arrêtée devant des mort-vivants
À moitié décédés sur le devant
Je les sens derrière moi
J'ai des frissons dans tout mon moi

Je ne me sens plus
Je tombe à terre sans plus
Lorsque je m'éveillerai
L'une d'entre eux je serai

Ils m'ont laissée infectée

Juste une mauvaise passe
Mes jambes sont paralysées
Le virus court dans mon corps

Je suis infectée

Juste une mauvaise passe
Mes jambes sont paralysées
Le virus court dans mon corps

Je suis infectée

Je me suis arrêtée devant la barrière
La voie par un ruban jaune est traversée
Je ne devrais plus que sur moi-même compter

Ils m'ont laissée infectée

Vers moi ils sont allés
Comme j'étais en vie ils m'ont pointée
Mon sang sort de cette carcasse

Des frissons plein les mains
Je ne peux rien saisir encore
Ressentant ma mort
Sur le sol tombant

Ils m'ont laissée infectée

Juste une mauvaise passe
Mes bras sont paralysés
Le virus court dans mon corps

Je suis infectée

Juste une mauvaise passe
Mes bras sont paralysés
Le virus court dans mon corps

Je suis infectée

Je n'arrive plus à penser
Mes pensées commencent à geler
Ma tête me martèle encore
Jusqu'à la mort

Ils m'ont laissée infectée

La mauvaise passe est finie
Mon cerveau est attaqué
Le virus a tout attaqué

Je ressens quelque chose de différent
Non une forme vivante infinie
Quelque chose de plus puissant
Attention danger

Des humains devant moi
Ont commencé à nous tirer
Maintenant nous sommes différents

Dans mon corps que je sens vivant
Que cette force a décomposé
Je regarde tout autour de moi
Une balle vient de me traverser

Sur le sol encore je suis retombée
Parce que j'étais infectée

(VO)

ウイルスは常に実行されている

スケールの後ろに停止するために必要な
黄色いリボンは、道路を横断する
そして私はちょうど自分自身を頼りにする必要があります

アンデッドの人々の前で停止
道路上半分死んで
私は私の後ろにそれを感じる
私はすべての私の体に悪寒を持っている

私はもう自分を感じることはありません
私は地面に落ちる
そして、私は目を覚ますだろうとき
私はそれらのいずれかになります

彼らは私が感染し、左

ただの悪夢
私の足が麻痺している
ウイルスは私の体で実行されている

私は、感染しています

ただの悪夢
私の足が麻痺している
ウイルスは私の体で実行されている

私は、感染しています

私はスケールの後ろに停止
黄色いリボンは、道路を横断する
そして私はちょうど自分自身を頼りにする必要があります

彼らは私が感染し、左

私は彼らが私に歩いて見ました
私が生きていたので、彼らは私を指摘した
私の血は、このフレームの外に起こっている

悪寒が私の手の中にある
私はもう何かを取ることはできません
ちょうど私の死を感じて
地面に落ちる

彼らは私が感染し、左

ただの悪夢
私の腕が麻痺している
ウイルスは私の体で実行されている

私は、感染しています

ただの悪夢
私の腕が麻痺している
ウイルスは私の体で実行されている

私は、感染しています

私は正確に考えることはできません
私は私の考えでは、いくつかのフリーズを持っている
私は私の頭が揺れを感じる
死亡するまで

彼らは私が感染し、左

悪夢は終わった
私の脳は、攻撃される
ウイルスが私の体を攻撃

私は、感染したゾーンに落ちた
私は本当に死んでいないよ
私はちょうど感染してい
この奇妙なウイルスによる

私の目の前を人間
私たちに撮影を開始した
私たちは今ちょうど異なっている

新しいボディで生き気分
このパワーによって分解
私はすべての周り見て
弾丸は私を越えて

もう一度地面に落ちる
私は感染してしまったので、

(VE)

Virus is always running

Needed to stop behind a scale
A yellow ribbon crosses out the road
And I just need to count on myself

Stopped in front of undead people
Half dead on the road
I feel them behind me
I've got chills in all my body

I don't feel myself anymore
I fall on the ground
And when I'll wake up
I'll be one of them

They left me INFECTED

Just a nightmare
My legs are paralyzed
Virus is running in my body

I am INFECTED

Just a nightmare
My legs are paralyzed
Virus is running in my body

I am INFECTED

I just stopped behind a scale
A yellow ribbon crosses out the road
And I just need to count on myself

They left me INFECTED

I saw them walking to me
They pointed me because I was alive
My blood is going out of this frame

Chills are in my hands
I can't take something anymore
Just feeling my death
Falling on the ground

They left me INFECTED

Just a nightmare
My arms are paralyzed
Virus is running in my body

I am INFECTED

Just a nightmare
My arms are paralyzed
Virus is running in my body

I am INFECTED

I can't think correctly
I've got some freezes in my thoughts
I feel my head shaking
Until the death

They left me INFECTED

Nightmare is over
My brain is attacked
Virus attacked my body

I feel something different
Not a living form
Something else stronger
Warning, danger

Humans front of me
Began shooting on us
We're just different now

Feeling alive in a new body
Decomposed by this power
I watch all around
A bullet crossed me

Just falling on the ground again
Because I just got infected