『No.Thing』 (Momo Momone - 3 Avril 2015 - CS BY-NC-SA 15.0)

『No.Thing』
Musique, paroles : Tokina8937 / NynthixiaP
Réarrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Mix des pistes : Sony Vegas Pro 13

 Artiste : Momo Momone
Productrice : NynthixiaP [moi]
Quelques droits réservés (ayant-droits) ; Tous droits réservés (autres)
Cette musique est cataloguée et non déposée.
___________________
Histoire

"Le vide d'un cœur d'une personne qui aime quelqu'un... Qui l'a abandonnée." C'est une fille (Momo) qui attend de voir quelqu'un, mais cette dernière personne la laisse tomber. Momo décide de la retrouver et de la tuer pour le lui faire payer.
____________________

Adaptation VF : Tokina8937
Compatible Français (France) ? : OUI

_____________________

感情は下落している
あなたを見てみる
空虚が来ている
全ての破棄

沈黙はのろわれている
宇宙は退廃している
目は閉じている
聖霊は考えている

失敗は最も美しいものです
私はちょうどあなたを見てみたかった

私の心は折れている
目覚め、それは夢だった...

感情は下落している
あなたを見てみる
空虚が来ている
全ての破棄

沈黙はのろわれている
宇宙は退廃している
目は閉じている
聖霊は考えている

失敗は最も美しいものです
私はちょうどあなたを見てみたかった

私の心は折れている
目覚め、それは夢だった...

沈黙はのろわれている
宇宙は退廃している
目は閉じている
聖霊は考えている

あなただけ疑問に思いました
なぜ私はこれをしなかった

私たちの間にあるが存在していません
あなたが消えているので...

(私の心は折れている
目覚め、それは夢だった)

_____________________

Les émotions tombent tout
En te regardant
Le néant arrivant
Détruisant tout

Le silence est damné...
L'univers est décadent...
Les yeux fermés...
L'esprit pensant...

L'échec est la plus jolie chose qui puisse arriver
Te voir, c'était tout ce que je voulais

Mon cœur s'est cassé
Me réveillant, je rêvais

Les émotions tombent tout
En te regardant
Le néant arrivant
Détruisant tout

Le silence est damné...
L'univers est décadent...
Les yeux fermés...
L'esprit pensant...

L'échec est la plus jolie chose qui puisse arriver
Te voir, c'était tout ce que je voulais

Mon cœur s'est cassé
Me réveillant, je rêvais

Le silence est damné...
L'univers est décadent...
Les yeux fermés...
L'esprit pensant...

Tu t'es juste demandé
Pourquoi est-ce que j'ai fait cela

Les mensonges entre nous n'ont jamais existé
Car tu disparais à ce moment-là...

(Mon cœur s'est cassé
Me réveillant, je rêvais)